TART OPTICAL®&CO. - LEGENDARY · METAL PAD ARM SYSTEM
JAMES TRIBUTE EDITION
TART OPTICAL&CO.OCTOBER · 2026THE LEGENDARY EDITION

The LegendaryNow in 48 & 50

기존 LEGENDARY 46의 균형 잡힌 실루엣을 바탕으로 새롭게 확장된 두 가지 사이즈.
더욱 세밀해진 피팅과 변함없는 클래식의 깊이.

Two new sizes expand the balanced silhouette of the original LEGENDARY 46—now with more precise fitting and the same enduring classic depth.

LEGENDARY 48 AMBER BROWN
LEGENDARY 48size AMBER BR48□23-150

익숙한 클래식 위에 더해진
새로운 비율과 편안함

New Proportions.
A More Considered Fit.

LEGENDARY가 새롭게 48, 50 사이즈로 확장되었습니다. 기존 LEGENDARY 46의 균형 잡힌 실루엣을 기반으로 사이즈 선택의 폭을 넓히는 동시에, 착용감을 개선하기 위한 새로운 디테일을 더했습니다.

기존의 일체형 아세테이트 코받침 대신 메탈 패드 암과 TART OPTICAL 오리지널 투명 코패드를 적용하여 코의 형태와 높이에 맞춰 보다 세밀한 피팅이 가능하도록 설계했습니다. 프레임 특유의 얇고 정제된 두께감은 그대로 유지하여, 사이즈가 커져도 부담스럽지 않은 가벼운 착용감을 제공합니다.

특히 LEGENDARY 50은 전면부 전체 폭 약 150mm의 여유로운 사이즈로 설계되어, 기존보다 넓은 프레임이나 자연스러운 오버사이즈 핏을 선호하는 착용자에게 좋은 선택이 될 수 있습니다.

The LEGENDARY expands into new 48 and 50 sizes while preserving the balanced, classic silhouette established by the original LEGENDARY 46.

The new versions replace the conventional integrated acetate nose support with metal pad arms and TART OPTICAL original clear nose pads, allowing for more precise adjustment and a more comfortable fit. Despite the larger sizing, the frame retains its characteristically slim construction.

The LEGENDARY 50 features an approximately 150 mm overall front width, offering a generous proportion for those who prefer a wider frame or a naturally oversized fit.

01

조절 가능한
메탈 패드 암

Adjustable
Metal Pad Arms

일체형 아세테이트 코받침 대신 메탈 패드 암을 적용했습니다. 코의 형태와 높이에 맞춘 섬세한 조절이 가능해져 더욱 안정적이고 편안한 착용감을 제공합니다.

Metal pad arms replace the integrated acetate nose support, enabling finer adjustment to the wearer's bridge for a more stable and comfortable fit.

LEGENDARY metal pad arm detail
02

얇고 가벼운
오버사이즈

Slim, Light
and Oversized

48과 50으로 커진 비율 속에서도 얇고 정제된 프레임 두께를 유지했습니다. 특히 전면부 폭 약 150mm의 LEGENDARY 50은 여유로운 오버사이즈 핏과 가벼운 인상을 동시에 완성합니다.

The larger proportions retain a slim, refined construction. With an overall front width of approximately 150 mm, the LEGENDARY 50 balances an oversized fit with visual lightness.

LEGENDARY oversized silhouette
03

이탈리아
마츠켈리 아세테이트

Italian
Mazzucchelli Acetate

프레임에는 이탈리아 Mazzucchelli사의 프리미엄 아세테이트를 사용했습니다. 깊이 있는 색감과 정교한 광택이 LEGENDARY의 클래식한 선을 더욱 분명하게 보여줍니다.

Premium Italian Mazzucchelli Acetate gives the frame its rich color, considered polish, and a clarity that emphasizes every classic line.

Mazzucchelli acetate detail
LEGENDARY original wire core and hinge

보이지 않는 곳까지 이어지는
오리지널 디테일

Original Details,
Inside and Out.

TART OPTICAL 오리지널 경첩과 투명 코패드, 그리고 LEGENDARY 46부터 이어지는 오리지널 와이어 코어를 적용했습니다.

특히 투명감이나 얼룩 패턴이 있는 컬러에서는 아세테이트의 밝은 부분 사이로 내부 와이어 코어의 섬세한 문양이 은은하게 드러나며, 프레임에 한층 깊이 있는 디테일을 더합니다.

Each frame is finished with TART OPTICAL original hinges, clear nose pads, and the brand's signature wire core carried over from the LEGENDARY 46.

On translucent and patterned acetates, portions of the engraved wire core subtly appear through lighter areas of the material, adding depth and a refined hidden detail.

LEGENDARY frame detail
“밝은 아세테이트 사이로 은은하게 드러나는, 프레임 안쪽의 숨은 서명.”ORIGINAL WIRE CORE
“A hidden signature, subtly revealed through the lighter areas of the acetate.”ORIGINAL WIRE CORE

Color Collection

LEGENDARY 48

LEGENDARY 50

TART OPTICAL®&CO.

1940년대부터 이어져온 클래식 아이웨어의 실루엣을 오늘의 기준으로 재해석합니다.
빈티지 오리지널의 비율과 디테일을 존중하면서도, 현대적인 피팅과 소재로 완성한 TART OPTICAL®&CO.의 정식 컬렉션을 본사 공식 온라인몰에서 만나보실 수 있습니다.

We reinterpret the classic eyewear silhouettes that have continued since the 1940s—refined to today’s standards.
While respecting the proportions and details of true vintage originals, each official TART OPTICAL®&CO. collection is completed with modern fitting and materials, and is available through our official online store.

공식 온라인몰Official Online Store

DIRECT STORE

LEGENDARY를 포함한 TART OPTICAL®&CO.의 주요 컬렉션은 직영 오프라인 매장에서 실제로 착용해 보실 수 있습니다.
컬러의 깊이, 프레임 두께감, 얼굴형에 맞는 피팅까지 전문 스텝과 함께 경험해보세요.

Key TART OPTICAL®&CO. collections, including LEGENDARY, can be tried on in person at our direct stores.
Experience the depth of each color, the frame’s volume, and professional fitting tailored to your face with our trained staff.

  • 직영 매장 운영 시간 및 위치 정보는 아래 링크에서 확인하실 수 있습니다.
  • Store hours and location details are available via the link.
직영 매장 안내Direct Store